raus aus frames !
Die Seiten der Sozialistischen Jugend - Die Falken im Kreisverband Bad Doberan
aktuelles
über uns
unterwegs
regional
politisch
jetzt Du!
inhaltlich
Tips & Hinweise des Kreisverbandes
"Öffentlichkeitsarbeit"
Tips zum Schreiben - in aller Kürze
Checkliste
Tips zum Schreiben - in aller Kürze
Keine Wörterflut
4 Wörter oder weniger haben 47 Prozent der Sätze in BILD
9 Wörter sind laut dpa die Obergrenze der optimalen Verständlichkeit
14 Wörter im Durchschnitt benötigen die heute Nachrichten
17 Wörter pro Satz ist der Durchschnitt des Johannes-Evangeliums
20 Wörter ist bei dpa die Obergrenze des Erwünschten.
Keine sprachliche Hochstapelei
Allgemeinverständlich schreiben heißt, auch Kompliziertes einfach ausdrücken zu können. Es ist fast immer möglich, auf Fremdwörter zu verzichten. Fachausdrücke und Abkürzungen müssen erklärt werden.
Keine sprachliche Blähung
Streicht alle Füllwörter. Sie können dem gesprochenen Wort die Würze geben, sind im geschriebenen Text eher Ausdruck von Geschwätzigkeit.
Z.B.: dann - gar - ja - nun - wohl - selbstredend - allemal - freilich - eigentlich - ausgerechnet - durchaus - das ist aber schlimm - ich bin voll zufrieden...
Keine Schachtelsätze
Die einfache Gegenregel lautet: Schreibt schlichte Hauptsätze, mit Subjekt, Prädikat, Objekt. Jeder Schachtelsatz läßt sich in mehrere Sätze aufteilen. Aber: Das Bemühen um kurze Sätze darf nicht dazu führen, daß nur kurze Hauptwortsätze aneinandergereiht werden. Sprache lebt vom Rhytmus. Sie braucht den Wechsel zwischen Haupt- und Nebensätzen, zwischen kürzeren und längeren Sätzen. Die ausschließliche Aneinanderreihung von kurzen Hauptsätzen wirkt in einem längeren Text ermüdend.
Nebensätze sind nicht verboten, sie sollten nur kurz sein und am richtigen Platz stehen - an den Hauptsatz angehängt.
Ihr bietet den LeserInnen Abwechslung, wenn ihr Sätze durch Doppelpunkt, Semikolon, Gedankenstrich oder Komma aneinanderreiht.
Schwer verständlich wird ein Satz, wenn zu viele Informationen ohne Gliederung in Haupt- und Nebensätze hineingepackt werden.
Nicht: Der durch den Verkauf der von den Falken gedruckten Broschüren erzielte Erlös soll gemeinnützigen Zwecken zufließen.
Sondern: Der Erlös aus dem Verkauf der Broschüren, die die Falken gedruckt haben, soll gemeinnützigen Zwecken zufließen.
Kein Behördendeutsch
Meidet die Hauptwörter-Flut, verwendet Zeitwörter. Die Ansammlung von Hauptwörtern wirkt unverständlich und gespreizt. Zeitwörter dagegen sind verständlich und anschaulich.
Vermeidet Wörter auf: -ung, -heit, -keit, -ät, -ion, -ire, -ismus, -nis, -tum, -schaft, -nahme.
Nicht: Die Gewährung der Bezuschussung ist in Abhängigkeit von der Erfüllung der Auflagen.
Sondern: Der Zuschuß hängt davon ab, daß sie die Auflagen erfüllen.
Keine Passivkonstruktionen
Nicht passiv: Berg. - Von einem bisher unbekannten jungen Mann ist in Berg (Kreis Starnberg) eine 67jährige Rentnerin, die mit ihrer Schwester einen Spaziergang unternommen hatte, ihrer Handtasche mit 400 DM Inhalt beraubt worden. Der Dieb hatte im Vorübergehen...
Sondern aktiv: Berg. - Ein bisher unbekannter junger Mann raubte in Berg (Kreis Starnberg) einer 67jährigen Rentnerin die Handtasche mit 400 DM....
Das richtige Wort
Euer Text wird nicht wichtiger, wenn ihr eine (ab)"gehobene" Sprache benutzt.
Nicht:
Sondern
:
beinhalten
enthalten
bedürfen
brauchen
verlautbaren
mitteilen
vereinnahmen
einnehmen
verausgaben
ausgeben
Verzicht leisten
verzichten
Mitteilung machen
mitteilen
Zur Anwendung bringen
anwenden
einer Prüfung unterziehen
prüfen
zur Ausgabe gelangen
ausgeben
Richtig Schreiben
Respektiert Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik
Check- Liste
Form
Steht das Wichtigste am Anfang? Ist der Text kürzbar?
Die 6 - W - Fragen: Wer, Was, Wann, Wo, Wie, Warum.
Sind sie am Anfang beantwortet?
Ist der Aufbau logisch?
Ist die Überschrift informierend, anregend, treffend?
Sind Zwischenüberschriften und Absätze enthalten?
Inhalt
Sind Information und Meinung getrennt?
Sind die Fakten, Fachbegriffe und Zitate präzise wiedergegeben und nachprüfbar?
Ist die Zielgruppe beachtet worden?
Ist das Thema für die LeserInnen interessant?
Sprache
Schachtelsätze?
Haben die Sätze die richtige Länge? Ist kein Satz länger als 14 bis 17 Wörter?
Gibt es trotzdem Leseanreize?
Habt ihr überflüssige Substantivierungen vermieden? Aktive Sprache? Starke Verben?
Habt ihr Füllwörter vermieden?
Habt ihr Fremdwörter und Fachbegriffe übersetzt oder erläutert? Abkürzungen vermieden?
Falscher Konjunktiv bei indirekter Rede?
Falsche Zeitwahl?
Korrekte Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung?
www.sjd-falken.de
falken@sjd-falken.de
Sozialistische Jugend - Die Falken im Kreisverband Bad Doberan
D-18209 Bad Doberan, Alexandrinenplatz 8, Telefon/Fax: +49 038203 62622
Stand: 28.02.1999
thomas@sjd-falken.de
©